“Los espectadores consideran que la voz del narrador es la voz de la propia película y se forman sus juicios sobre la inteligencia y los prejuicios de la película no sólo por lo que dice el narrador, sino también por la calidad de la voz que les habla y las ideas que les suscita en sus mentes. Ésta es la razón por la que resulta muy difícil encontrar una buena voz para la narración. Lo que se tiene que hallar, en realidad, es una voz que por sus palabras y su calidad actúe como intérprete de nuestra propia actitud hacia el tema.”
Michael Rabiger.
Juanes como narrador para la serie documental de Discovery "VIDA"
JUAN PABLO MONTOYA MONTOYA GRUPO:002
ResponderEliminarNARRACION Y NARRADOR: influyen de igual manera, especialmente la voz, porque definitivamente ella puede embellecer o empobrecer la narraciòn y su final, es determinante... pues de ella depende en la mayorìa de las oportunidades la sensibilizacion de los sentidos.
La idea de la narraciòn, es aportar la informaciòn, que no es clara, ni legible en imagenes y tratar al màximo que la voz narrativa, sea rica, en el sentido que no se vuelva como cualquier monotona lectura.
Debe existir fundamentalmente un contraste entre la narracciòn y el narrador, gracias a que esta cumple un papel muy importante en el documental proporciona continuidad, estructura y, sobre todo, información vital.
ResponderEliminarAna Roldàn Hoyos.
un documental es tanto imagen como sonido, como lo son los audiovisuales en general, pero poco le prestamos atención al audio en especial las voces, y si que es importante, por que una vos puede hacer o trasmitir un sin fin de emociones, sensaciones, fuera del mensaje real de lo que se se esta mostrando, es por esto que la vos en general y la del narrador en el caso especifico es tan importante, y del manejo correcto de esta se puede o no llegar al espectador.
ResponderEliminarPobre el blog, las entrevistas que incluyeron, si bien están relacioandas con el doblaje, no reflejan 100% el tema que tratan; no intentaron buscar personajes que hablaran de la escritura y el papel de la narración en el documental, algo que muchos documentales contemporáneaos incluyen como es la Voz en Off. Flojo. En el texto escrito el resto de las observaciones.
ResponderEliminar